Yabancı dil tazminatı olarak bilinen bu ödeme kalemi 375 sayılı KHK’nın 2. maddesine dayanılarak verilmektedir. Bu ödeme, - Devlet Memurları,

- Türk Silahlı Kuvvetleri Personeli,

- Uzman Erbaş,

- Uzman Jandarma,

- Hakimler ve Savcılar ve

- Yükseköğretim Personeline ödenmektedir.

Hangi diller için bu tazminat ödenmektedir?

Hangi diller için yabancı dil tazminatının ödeneceği “Yabancı Dil Bilgisi Seviye Sınavına Dair Yönetmeliğinde” düzenlenmiştir. Buna göre, Almanca, Arapça, Bulgarca, Çince, Danimarkaca (Danish), Ermenice, Farsça, Fransızca, Gürcüce, Hollandaca (Dutch), İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Korece, Lehçe, Macarca, Portekizce, Rumence, Rusça, Sırpça, Ukraynaca ve Yunanca dilleri için yabancı dil tazminatı ödenmektedir.

Yabancı dil tazminatı için hangi sınava girilmeli?

Bu yıla kadar, yılda iki defa ÖSYM tarafından yapılan KPDS adlı bir sınav bulunmaktaydı. Yabancı dil tazminatını alabilmek için bu sınava girmek ve istenen puanları almak gerekiyordu. Ancak 2013 yılında bu sınav kaldırılmış ve yerine YDS adlı bir sınav getirilmiştir. YDS’nin ilki 7 Nisan’da yapıldı.

Puanların geçerlilik süresi?

Yabancı dil tazminatı alabilmek için YDS’ye girmek gerekmektedir. Yabancı dil tazminatına esas puan 5 yıl boyunca geçerlidir. Bu husus 375 sayılı KHK’da yazmaktadır. Bu sürenin bitiminde sınava girmeyenlerin yabancı dil seviyeleri bir alt düzeye inmiş sayılır, seviyeleri (C) düzeyinde olanların 5. yılın sonunda yabancı dil tazminatları kesilir.

Hangi puana ne kadar ödeme yapılır?

90-100 puan aralığı için 1500*maaş katsayısı=110,75 lira,

80-89 puan aralığı için 600*maaş katsayısı =44,30lira,

70-79 puan aralığı için 300*maaş katsayısı=22,15 lira brüt tutarı aşmamak üzere Maliye Bakanlığının teklifi Başbakanın onayı ile belirlenecek tutarda dil tazminatı ödenmektedir.

Başbakanlık onayında belirlenen dil tazminat gösterge ve miktarları:

Bu miktarlardan sadece damga vergisi kesilmektedir. Damga vergisi 2013 yılı için binde 7,59’dur.Maaş katsayısı Ocak 2013 0,073837 alınarak hesaplanmıştır. Tabloda görüleceği üzere, 375 sayılı KHK’de belirtilen tavan üzerinden ödeme yapılmamaktadır.

Yabancı Dil Bilgisinden Kurumlarınca Yararlanılan Personel kimdir?

Yabancı Dil Tazminatı Miktarlarının Tespitine İlişkin Esaslarda bu konuyla ilgili şu hususlara yer verilmiştir: Personelin yabancı dil bilgisinden görevinde yararlanıp yararlanmadığı ita amirlerinden alınacak bir onayla belirtilir. Bu onaylar ita amirlerince her zaman değiştirilebilir, ancak yenisi alınıncaya kadar eski onaylar geçerlidir.

Ancak, hakim ve savcılar, mülki idare amirleri, Dışişleri Bakanlığı meslek memurları, Daire Başkanı ve daha üst yönetim görevlerinde bulunanlar (Türk Silahlı Kuvvetleri için yarbay ve daha üst rütbelerde bulunanlar), üniversite öğretim elemanları, öğretmen kadrosuna atanmış olanlar ile mütercim ve tercümanlar için ayrıca bir onay alınmadan yabancı dil bilgisinden görevlerinde yararlanıldığı kabul edilir.

www.memurlar.net