Ancak Türkiye’de olur dedirten bir olay… 

Türk Dil Kurumu’nun sitesinde bulunan Güncel Türkçe Sözlük bölümü vatandaşları şaşkına çevirdi. Yapılan kelime aramalarında herhangi bir sonuç çıkmaması üzerine site vatandaşa İngilizce karşılık veriyor…Bu ise Türkçe’nin geliştirilmesi için kurulan bir kurumun içler acısı halini gözler önüne serdi…

Geçtiğimiz günlerde yeni Türkçe kelimeler ve Demokratikleşme Paketi sonrası kabul edilen X,W,Q harflerinden sonra bu sefer de başka bir olay daha yaşandı. Türkçe’yi korumak ve geliştirmek için kurulan kurumun resmi sitesinin sözlük bölümünde görenleri şaşkına çeviren İngilizce metinler yer alıyor…

12 Temmuz 1932 tarihinde Türk dili üzerinde araştırmalar yapmak ve Türk dilinin güncel sorunlarıyla ilgilenerek çözüm yolları bulmak amacıyla kurulan Türk Dil Kurumu’nun geldiği nokta içler acısı. Kurumun resim sitesinde bulunan Güncel Türkçe Sözlük bölümünde kelime aramalarında herhangi bir sonuç çıkmayınca site, vatandaşa İngilizce karşılık veriyor. 

İngilizce Yönlendirme Bilgisi

Türk Dil Kurumu’nun resmi sitesinde bulunan ve vatandaşların kolay erişim sağlamaları için hazırlanan Güncel Türkçe Sözlük bölümüne yazılan arama motorunun bulamadığı sözcüklerden sonra çıkan “Unable to Connect database Server Contact your Administrator” yazısı vatandaşları şaşkına çevirdi.

Hangi Dili Koruyacak

Amacı Türk dilini korumak ve sorunlarına çözüm yolu bulmak olan Türk Dil Kurumu’nun sitesinde, yanlış yazılan veya bulunamayan sözcüklerden sonra İngilizce bir yazının çıkması Türk Dil Kurumu’nun ne hale geldiğini gözler önüne seriyor. Türkçe anlamı “Bağlantı kurulamıyor veritabanı sunucusuyla veya yöneticinize başvurun” olan yazının neden Türkçe değil de İngilizce yazıldığı vatandaşlar tarafından da merak ediliyor.