GENEL
İstiklal Mahkemeleri arşivi açılıyor
İlk olarak 1920-1927 yılları arasında görev yapan mahkemelerin tutanakları erişime açılacak daha sonra arşivlerde bulunan eşyalar mirasçıları bulunursa onlara iade edilecek.
BUGÜNE KADAR DOKUNULMADI
İstiklal Mahkemeleri'nin arşivleri bugüne kadar TBMM'de gizli tutulduğu için incelenememişti.
İstiklal Mahkemelerinin zabıtlarını kamuoyuna açıklanabilmesi için tercümanlar tarafından kayıt defterleri üzerinde çeviri çalışmaları sürüyor. Star Gazetesi'nin habere göre İstiklal Mahkemeleri kayıt defterlerine ilişkin tercümelerin bu dönem sonunda biteceği daha sonra tutanakların tercümesine geçilmesi planlanıyor.
874 kutu içinden çıkarılan 12 mahkemeye ait bin 471 dosyanın, önce kararları sonra tutanaklarının tam olarak günümüz diline aktarılmasına çalışılıyor.
ÇOK ÖNEMLİ İSİMLERİNDE DAVALARI GÜNYÜZÜNE ÇIKACAK
Başta İskilipli Atıf olmak üzere dosyalar arasında İzmir Suikasti, Menemen olayı, Şeyh Sait isyanı gibi davaların tutanakları da bulunuyor.
TÜRCÜME İŞLEMLERİ YEMİN İLE YAPILACAK
Meclis'te çalışmayı yapan ekip gizlilik ve namus yemini ettikten sonra Osmanlıca kayıtların Türkçe'ye tercüme işinde görevlendirildi. Tercüme işinde toplam 8 yeminli tercüman çalışacak.
HERKESE SUNULACAK
Yapılan özel çalışmada tesbih, uzun gömlek, kitap, mektup, köstekli saat, kaftan, uzun içli gömlek gibi eşyalar duvara asılırken, mahkemenin kayıt defterlerinin kapakları da ayrı ayrı fotoğraflanıyor.
Elde edilenler: 915 bin belge, 158 eski defter bulunuyor. Çalışmaların 2,5 yıl içerisinde tamamlanması tahmin ediliyor.
Dijital ortama aktarılan dosyalar Meclis internet sitesinde yayınlanacak. Böylelikle arşivin tamamı çevrildiğinde belgelere herkes ulaşılabilecek. (Risaleajans)